糯种翡翠又可以分为糯冰种翡翠和糯米种翡翠,糯冰种翡翠指的是那些冰种略混浊的翡翠,就像杂质略多的冰一样,也有人将其归类为冰种翡翠。糯化种翡翠又可详细分为糯冰种和糯米种。糯冰种指比冰种略混浊的种分,翡翠吊坠摔了发白就像杂质略多的冰一样,也有学者将其归类为冰种。糯米种翡翠的透明度更低一些。
随着翡翠市场的发展,翡翠原石切开过程逐渐拓展到:豆种、糯种,翡翠吊坠图片图案细糯种,糯化种,糯冰种、冰种、高冰种、玻璃种。同时冰种翡翠和糯种翡翠的光泽也大不相同,翡翠原石能做绿吗翡翠戒指老坑冰种翡翠墨翠什么价格冰种翡翠表面的光泽度很强,主要以半透明或者透明居多,摸起来比较润滑,比较细腻,而糯种翡翠表面光泽感不强,多以半透明或者不透明为主。
冰种和糯种本身具有明确的区分线,翡翠坠子镶嵌款式是不可跨越的鸿沟。但冰种的翡翠资源日渐匮乏,因此冰糯种的概念应运而生。准确来说,冰糯种是属于糯种的一个细分类型。糯冰种其实是近几年才兴起的说法,某种程度上是为了填补市场关于冰种翡翠的空缺。如果说冰种翡翠是用纯净水冻成的“冰块”,那糯冰种就是用雪碧冻成的“冰块”。